Українсько-російський словотворчий словник. З. С. Сікорська. Київ 1995 рік

Словник містить близько 42 тисяч слів, у ньому розкрито процес словотворення найбільш уживаних слів української мови порівняно з російською, показано спільність словотворчих процесів близько-споріднених мов. Словник прислужиться у вивченні словотворення, складу слова, також як довідковий посібник. Забезпеченню повнішого зв'язку в навчанні української і російської мов, зокрема таких важливих розділів, як словотвір і будова слова, без яких неможливе справжнє знання мови, правильне користування нею, сприятиме словотворчий словник. Він допоможе розібратися в тому, як утворюються слова, з яких значущих частин вони складаються в сучасній українській мові порівняно з російською. Знання законів словотворення, будови слова необхідне для міцного засвоєння правил правопису, а вивчення багатьох з них прямо спирається на порівняльний словотвірний аналіз. Наприклад, щоб не сплутувати написання -м- в українському дієприкметнику віддалений і -нн- у російському отдалённый, необхідно добре знати творення дієприкметників в обох мовах. Словотвір міцно пов'язаний з культурою мови. Для вчителів-словесників, студентів-філологів. В военное время актуальность товара уточняйте по телефону.