Українсько-російський договір 1654 р. Міфи і реальність. Олена Апанович. Київ 1994

"Українсько-російський договір 1654 р. Міфи і реальність" Олени Апанович — це наукове дослідження, яке аналізує один з найважливіших документів в історії українсько-російських відносин — Переяславську угоду 1654 року. Авторка розглядає не лише текст самого договору, а й контекст, у якому він був підписаний, а також міфи, що сформувалися навколо цієї події впродовж століть. Книга дає критичний аналіз того, як ця угода стала основою для подальших політичних і культурних процесів, які визначали становище України в рамках Російської імперії. Апанович досліджує реальні наслідки Переяславської угоди, а також різні трактування її значення в українській та російській історіографії. Це видання є важливим для розуміння історичних коренів сучасних українсько-російських відносин.