Жан-Жак Руссо. трактати

Укладачі прагнули до того, щоб дане видання містило в собі всі головні соціально-політичні твори Руссо, що представляють найбільший теоретичний інтерес. Так як обсяг книги не дозволяв помістити все їх повністю, то деякі представлені лише частково ( «Листи з Гори», «Міркування про спосіб Правління в Польщі») і увійшли в розділ «Додатків», що містить і фрагменти незавершених творів Руссо на соціально-політичні і історичні теми. Переклад всіх включених в дане видання творів здійснений заново, а частково - вперше. Автори перекладів прагнули не тільки найбільш точно і повно передати зміст думки Руссо, а й зберегти різноманіття засобів її літературного висловлювання, особливості його стилю. Особливу увагу було приділено дотриманню єдиного підходу до відтворення складної, далеко ще не сталої термінології трактатів Руссо. У військовий час актуальність товару уточнюйте за номером телефону.