
Франко Саккетті. Новели. А. А. Смирнов, Д. Є. Михальча, Т. В. Шишмарева. , Ленінград. 1962 рік
480 ₴
- В наявності
+380 (67) 504-72-59
Законом не передбачено повернення та обмін даного товару належної якості
У компанії підключені електронні платежі. Тепер ви можете купити будь-який товар не покидаючи сайту.
Вибрані новели Саккетті (бл. 1330-1400) переводилися на російську мову неодноразово, в тому числі (12 новел) П.П. Муратовим (1912); в 1927 р вийшло окреме видання (переклад Т. Герценштейн) під довільною назвою "Людська комедія"; в 1956 р в перекладі А. Габричевского були видані окремою книжкою 25 новел (ця публікація підготовчих пам'ятника, мабуть, була невідома).
Це видання також неповне: В.Ф. Шишмарев переклав не всі новели Саккетті, а в перекладених зробив невиправдані купюри; але і переклад В.Ф. Шишмарева відтворений у виданні в повному обсязі (виключені, в основному, новели надто фривольного змісту). У військовий час актуальність товару уточнюйте за номером телефону.
Інформація для замовлення
- Ціна: 480 ₴