Осип Мандельштам. Твори в двох томах. 1990 рік

Перші віршовані публікації Мандельштама з'явилися в 1907 р в журналі Тенишевского комерційного училища «Пробуджена думка», але справжній літературний дебют відбувся в серпні 1910 року в дев'ятому номері журналу «Аполлон», де була надрукована добірка з п'яти віршів. За життя Мандельштама вийшло шість його поетичних книг: три видання «Каменя» (1913, 1916 і 1923), «Tristia» (1922), «Друга книга» (1923) і «Вірші» (1928). У 1931 - 1932 рр. поет уклав договори на збірники «Вибране» і «Нові вірші», а також на двотомне зібрання творів, але ці видання не відбулися. Перше в СРСР посмертне видання віршів Мандельштама було анонсовано в 1958, але вийшло тільки в 1973 г.- Мандельштам О. Вірші (Бібліотека поета. Велика серія). Л., Радянський письменник, 1973 (перєїзд. В 1974, 1978 і 1979 рр.). Про намір видати двотомник О. Мандельштама в «Художньої літератури» свідчить копія листа голови Комісії з літературної спадщини О. Е. Мандельштама К. М. Симонова директору вид-ва А. Косолапову від 5 червня 1968 року (архів І. М. Семенко ). Видання не відбулося. У цьому виданні вперше в СРСР зроблена спроба зібрати в одній книзі все поетична спадщина Мандельштама, включаючи вірші для дітей і жартівливі вірші. У Додатках зібрані різні редакції і начерки, а також експромти, уривки або рядки зі знищених або втрачених віршів. Принципи композиції і текстології, прийняті в виданні, розкриваються в преамбулах до коментарів до кожного розділу, всі винятки обумовлюються. Особливості авторської орфографії максимально збережені. Відносно пунктуації застосований диференційований підхід, що дозволяє поєднувати адекватність передачі сенсу з сучасними нормами правопису та явними особливостями авторської пунктуації (Мандельштам, як відомо, нехтував знаками пунктуації та правилами їх розстановки, виходячи виключно з мелодики вірша, нерідко він диктував свої вірші дружині або іншим особам , не втручаючись в пунктуацію при авторизації текстів). Нумерація строф, часто зустрічається в автографах і прижиттєвих публікаціях Мандельштама, не наводиться. У військовий час актуальність товару уточнюйте за номером телефону.