Ісландські саги. Ірландський епос. 1973 рік

Ісландський народ називають самим літературним народом світу. Його називають також народом поетів. Пристрасть до віршування і до майстерності в віршуванні - ісландська національна риса. Давньоісландського саговая література дуже різноманітна. З величезної кількості збережених до нас старих ірландських с нами були обрані для перекладу зразки з двох груп саг. Перша містить найдавніші з героїчних саг, а саме - що відносяться до циклу Кухулина. У такому вигляді, особняком, вони стоять зазвичай і в древніх ірландських рукописних збірниках. Нами підібрані ті з них, які зображують найбільш яскраві моменти з життя цього героя. Друга група складена з саг досить різних епох і циклів. Загальним для всіх цих повістей є переважання в них замість героїчного елемента фантастики і трагічних колізій почуття. У коментарях до окремих саг або пасмам подано відомості про їх особливості, історичну основу, перекладах на російську мову, бібліографії, а також пояснюються окремі слова і вирази, що зустрічаються в них. У військовий час актуальність товару уточнюйте за номером телефону.